Hallo. Unsere Namen sind Emily und Nymara. Wir kommen aus Colchester in England. Im Juni haben wir einen Austausch in Deutschland besucht. Wir haben an dem Austausch teilgenommen, es war eine super Idee! Wir hatten eine Stadttour von Bremen und wir besuchten das Klimahaus in Bremerhaven. Wir haben viele neue Leute kennengelernt. Die Deutsche Schulsystem ist sehr ganz anders als England. Wir haben neues ausprobieren können und haben wir mehr selbstbewusst mit die Deutschsprache. Es gibt viele Aktivitäten in Bremen, zum Beispiel Radfahren, Fluß schwimmen, Segeln und Sehenswürdigkeiten. Wir hatten viel Spaß.
Am Wochenende hat uns unser Austauschpartner nach Hamburg gebracht. Es war toll, die Sehenswürdigkeiten Hamburgs zu sehen und eine beliebte Stadt in Deutschland zu besuchen. Wir machten eine Bootstour entlang des Flusses und es war sehr schön.
There are many differences in Germany then back home in England. The road system in Germany is very confusing and different to England. For example, in England we drive on the left side of the road and we have many more roundabouts. Many towns in England do not have trams but the cities of Manchester, London and Nottingham have trams. Colchester has a lot of traffic and is very densely populated. Many people travel by car, train, bus and not many people travel by bike in England.
At first, I was very nervous for the exchange trip. I had always said to my Mum that I would never go on an exchange as I was always so scared and uncomfortable at the thought of staying in a house I had never been to before; with a family I hadn’t met. My Mum and German teacher managed to convince me to go and I am so happy that I did. It was one of the best weeks of my life and I have no regrets at all. I would do it all over again!
Exchange trips are a great way of conquering your fears, experiencing a new country and building your self-confidence. We would recommend going on an exchange trip! Not only do you stay with a host family, but you also get to see your classmates during the day and you will get to visit many exciting places. You won’t regret it!
Emily
Colchester Austausch
Eines der Austauschziele unserer Schule ist Colchester in England. Auch in diesem Jahr war eine Gruppe von SchülerInnen der 10. und 11. Klasse im April in Colchester. Im Juni kamen dann die englischen Austauschschüler zum Gegenbesuch nach Bremen. Wie sich der Austausch aus der Perspektive der Gastschüler angefühlt hat und was sie in Bremen erlebt haben könnt ihr im Folgenden erfahren.
Veröffentlicht am 12. Juli 2019
